SEMANTIK (Contoh Penamaan dan Pendefinisian)

PENAMAAN DAN PENDEFINISIAN

A. PENAMAAN

1.      Peniruan Bunyi

·         Kentongan             → karena bunyinya “tong,tong”

·         Gemericik air         → karena bunyi air “kricik, kricik”

·         Bedug                    → karena bunyinya “dug, dug”

·         Kucing mengeong → karena bunyinya “ngeong, ngeong”

·         Jangkrik                 → karena bunyinya “krik, krik “

2.      Penyebutan Bagian

·         Adik membeli 2 potong roti

·         Tari memetik setangkai bunga mawar

·         Ana membeli 5 biji permen

·         Ayah membeli sebungkus rokok

·         Indonesia berhasil meraih piala AFF

3.      Penyebutan Sifat Khas

·         Orang yang kurus disebut si cungkring

·         Orang yang tinggi disebut si jangkung

·         Orang yang dahinya lebar disebut si jenong

·         Orang yang badannya kerdil disebut si boncel

·         Orang yang suka berpetualang disebut si bolang

4.      Penemu

·         Sinar rontgen untuk foto bagian dalam tubuh ditemukan oleh Rontgen

·         Teori mendel (genetika) dikemukakan oleh Mendel

·         Hukum Archimedes (fisika) dikemukakan Archimedes

·         Delman ditemukan oleh Charles Theodore Deeleman

·         Satuan Fahrenheit ditemukan Daniel Gabriel Fahrenheit

5.      Pembuat

·         Sarimi merk mi instan

·         Hansaplas plaster luka

·         Kutex cat kuku

·         Stabile penanda tulisan

·         Levis celana jeans

6.      Sejarah

·         Nama Taj Mahal diambil dari nama istri kaisar Shah Jahan dari India yaitu Mumtaz Mahal yang meninggal saat melahirkan putrinya Gauhara Begum, anak ke-14 mereka.

·         Pasar Senen pertama kali dibangun oleh Justinus Vinck, orang-orang Belanda menyebut pasar ini dengan sebutan Vinckpasser (pasar Vinck) tetapi karena hari pada awalnya Vinckpaseer dibuka hanya pada hari senin, maka pasar itu disebut juga pasar Senin (disesuaikan dengan kebiasaan orang-orang yang lebih sering menyebut senen ketimbang senin).

·         Kwitang, nama kwitang berasal dari Kwik Tang Kiam, seorang tuan tanah Cina yang kaya dan hampir semua tanah yang ada di daerah tersebut adalah miliknya. Sangking luasnya tanah milik Tang Kiam, orang betawi menyebut kampungnya Si Kwi Tang.

·         Angke, salah satu kampung di Jakarta asal-usul berasal dari bahasa Cina dengan dua suku kata yaitu Ang artinya daerah dank e artinya bangkai. Kampung ini dinamakan Angke karena adanya peristiwa sejarah yang sangat berhubungan dengan sejarah kota Batavia. Pada tahun 1740 ketika terjadi pemberontakan orang-orang Cina di Batavia, ribuan orang Cina dibantai oleh Belanda, mayat orang-orang Cina yang bergelimpangan dibawa dan dihanyutkan ke kali yang ada di dekat peristiwa tersebut sehingga kampong dan kali yang penuh dengan mayat itu diganti penduduk dengan nama kali Angke dan kampung Angke.

·         Cawang, nama kawasan tersebut berasal dari nama seorang Letnan Melayu yang mengabdi kepada Kompeni, yang bermukim disitu bersama pasukan yang dipimpinnya, bernama Enci Awang.(Awang, mungkin panggilan dari Anwar). Lama – kelamaan sebutan Enci Awang berubah menjadi Cawang. Letnan Enci Awang adalah bawahan dari Kapten Wan Abdul Bagus, yang bersama pasukannya bermukim dikawasan yang sekarang dikenal dengan nama Kampung Melayu, sebelah selatan Jatinegara.

7.      Tempat Asal

·         Baju merk Nevada berasal dari daerah Nevada, USA

·         Berus dari nama tempat di Sumatra Barat

·         Kain damas untuk taplak berasal dari nama kota Damaskus

·         Buah siwalan berasal dari daerah Siwalan

·         Perjanjian renville dilakukan di kapal Renville

8.      Bahan

·         Cobek batu dibuat dari batu

·         Kalung emas dibuat dari logam emas

·         Gelang karet dibuat dari getah karet

·         Minyak kayu putih berasal dari pohon kayu putih

·         Minyak urang aring berasal dari tumbuhan urang aring

9.      Keserupaan

·         Gendang telinga

·         Badan kapal

·         Sayap pesawat

·         Daun telinga

·         Lengan baju

10.  Pemendekan

·         Cireng kependekan dari ‘aci digoreng’

·         Pemilu kependekan dari ‘pemilihan umum’

·         Simpedes kependekan dari simpanan pedesaan

·         Jamsostek kependekan dari jaminan, social, dan kesehatan

·         Siskamling kependekan dari system keamanan lingkungan

11.  Penamaan Baru

·         Pemecatan menjadi pemutusan hubungan kerja(PHK)

·         Pembantu atau jongos menjadi pramuwisma

·         Pelayan menjadi pramuniaga

·         Orang tuli menjadi  tunarungu

·         Orang bisu menjadi tunawicara

B. PENDEFINISIAN

1.      Sinonimis

·         Buku                     → kertas

·         Pensil                     → alat tulis

·         Kayu                      → batang

·         Lempung               → tanah

·         Hamil                    → mengandung

2.      Formalis

·         Buku adalah lembar kertas yg berjilid, berisi tulisan atau kosong.

·         Pensil adalah alat tulis berupa kayu kecil bulat berisi arang keras.

·         Kayu adalah  bagian batang (cabang, dahan, dsb) pokok yg keras (yg biasa dipakai untuk bahan bangunan, dsb.

·         Lempung adalah tanah pekat; tanah liat.

·         Hamil adalah mengandung janin di rahim karena sel telur dibuahi oleh spermatozoa.

3.      Ensiklopedis

·         Buku adalah kumpulan kertas atau bahan lainnya yang dijilid menjadi satu pada salah satu ujungnya dan berisi tulisan atau gambar. Setiap sisi dari sebuah lembaran kertas pada buku disebut sebuah halaman. Seiring dengan perkembangan bidang informatika, kini dikenal pula istilah e-book (buku elektronik).

·         Pensil adalah alat tulis dan lukis yang awalnya terbuat dari grafit murni. Namun grafit murni cenderung mudah patah, terlalu lembut, memberikan efek kotor saat media bergesekan dengan tangan, dan mengotori tangan saat dipegang. Karena itu kemudian diciptakan campuran grafitdengan tanah liat agar komposisisnya lebih keras. Selanjutnya komposisi campuran ini dibalut dengan kertas atau kayu.

·         Kayu adalah bagian batang atau cabang serta ranting tumbuhan yang mengeras karena mengalami lignifikasi (pengayuan).penyebab terbentuknya kayu adalah akibat akumulasi selulosa dan lignin pada dinding sel berbagai jaringan di batang. Kayu digunakan untuk berbagai keperluan, mulai dari memasak, membuat perabot, bahan kertas, dan banyak lagi. Kayu juga dapat dimanfaatkan sebagai hiasan-hiasan rumah tangga dan sebagainya.

·         Lempung adalah  tanah pekat; tanah liat; Geo partikel tanah yg garis tengahnya 0,005 mm; Geo batuan berwarna, terutama terdiri atas butir halus silikat alumina berair sbg hasil pelapukan batuan felspar dan batuan silikat alumina lain.

·         Hamil adalah masa di mana seorang wanita membawa embrio atau fetus di dalam tubuhnya. Dalam kehamilan dapat terjadi banyak gestasi misalnya kembar. Kehamilan manusia terjadi selama 40 minggu antara waktu menstruasi terakhir dan kelahiran (38 minggu dari pembuahan). Istilah medis untuk wanita hamil adalah gravid, sedangkan manusia di dalamnya disebut embrio (minggu-minggu awal) dan kemudian janin sampai kelahiran.  

readmore »»  

SMS dan Pengaruhnya Terhadap Bahasa

Kehadiran alat komunikasi telepon seluler (ponsel) membawa banyak perubahan dalam masyarakat. Perubahan ini terlihat jelas pada aspek-aspek komunikasi manusia. Dengan adanya ponsel, masyarakat dapat berkomunikasi dan berbahasa tanpa batas. Dengan menggunakan fasilitas ponsel baik itu voicecall, videocall, MMS maupun SMS, mereka dapat berkomunikasi kapan saja dan di mana saja. Layanan SMS, sebagai salah satu fitur dari ponsel, dibatasi oleh jumlah huruf (karakter). Keterbatasan ruang tulis ini mendorong masyarakat untuk menjadi kreatif dalam menuangkan ide-ide mereka dalam kalimat-kalimat SMS. Mereka kemudian memotong pendek kalimat mereka, mencampur huruf dengan angka, atau menggunakan simbol-simbol, untuk mengatasi keterbatasan karakter penulisan SMS tersebut. Kreatifitas ini kemudian melahirkan sebuah gaya bahasa baru di yang disebut sebagai  gaya bahasa SMS. Sayangnya, karena tidak adanya konvensi tentang bagaimana cara menulis SMS, menyebabkan tiap-tiap orang menncipta dan mengembangkan gaya SMS mereka sendiri-sendiri. Akibatnya, ada banyak gaya SMS dijumpai dalam masyarakat. Fenomena ini tentu saja menarik untuk dikaji.

SMS atau short message service adalah media mutakhir yang ikut mempengaruhi bahasa di masyarakat kita. Sebelumnya, pada 1980-an, radio komunikasi meramaikan istilah baru dalam perbincangan. Farid Hardja, penyanyi kondang, saat itu membuat lagu Bercinta di Udara yang memakai idiom percakapan radio komunikasi ini.Pengaruhnya luar biasa. Sampai sekarang, satu-dua kata yang berasal dari kebiasaan ngebrik itu masih ngendon. Di antaranya ”kopdar” alias kopi darat buat menyebutkan istilah untuk bertemu secara fisik. Sisa istilah yang masih populer, setidaknya dari pria usia 40-an tahun, antara lain ”YL” yang diucapkan ”wai el” yang berarti young lady, untuk menyebutkan wanita muda.Pada akhir 1990-an, awal era chatting dan electronic mail, lagi-lagi muncul berbagai istilah yang tanpa disadari ikut masuk perbincangan sehari-hari. Kata ”japri” alias jalur pribadi, yang berarti komunikasi khusus antara si pengirim dan penerima e-mail, menclok dalam perbincangan sehari-hari.Dengan pentingnya peran SMS sebagai alat pengirim pesan tercepat, berbagai istilah komunikasi yang baru ikut lahir dan populer.Pemakaian singkatan serta penggunaan lambang-lambang perasaan atau emoticons bercampur aduk dengan bebas.

Ini bisa dimaklumi. Pesan pendek adalah layanan yang melekat pada telepon seluler. Pada awal kelahirannya, dengan kapasitas yang terbatas, pengatur kebijakan harus menetapkan jumlah karakter yang resmi dalam layanan ini.Adalah Friedhelm Hillebrand, yang pada 1986 duduk menjadi ketua layanan non-voice dalam jaringan Global System for Mobile Communications (GSM). Dialah yang menetapkan jumlah karakter untuk tiap pesan pendek, yaitu 160 karakter. Jumlah ini mengacu ke maksimal huruf dan spasi pada dua baris kata yang ditulis di mesin ketik. Penemuan Hillebrand itulah yang disepakati sebagai jumlah karakter dalam telepon seluler hingga sekarang. Temuan ini pun dikenal sebagai magic number.Keputusan itulah yang mempengaruhi bahasa dalam pesan pendek di seluruh dunia. Namanya juga pesan pendek. Sebab, untuk berkomunikasi tertulis, Anda dibatasi tarif.Apa yang terjadi di sini sebenarnya hanyalah ekor dari perkembangan serupa yang terjadi di luar negeri. Di negara-negara berbahasa Inggris, bahasa SMS pun mengalami perkembangan yang tidak pernah dibayangkan.

Seiringbergulirnyawaktu, marak pemakaian jalur komunikasi yang efisien dan murah, dapat melahirkan dampak yang negatif dalam penggunaan tata bahasa. Pemakaian singkatan di dalam menggunakan SMS kerap kali membuat masyarakat menjadi terbawa arus di dalam menuliskan kata-kata baku, sepeti menulis surat, cacatan dan sebagainya.Terkadang pemakaian kata yang tak baku di dalam memanfaatkan layanan SMS sering kali menimbulkan keraguan atau makna ganda bagi si penerima, tak heran pesan yang kita kirim lewat SMS bisa menghasilkan arti yang berbeda dari yang kita maksudkan. Bahasa pesan pendek di Indonesia tak hanya menggunakan singkatan dari bahasa asing, tapi juga dari bahasa sehari-hari, yang hanya dipahami mereka yang menggunakannya. Penggunaan bahasa SMS di Indonesia tak memiliki pola yang jelas. Terkadang ada yang mengganti huruf dengan angka. Ada pula yang gemar menggabungkan huruf dalam ejaan bahasa Inggris untuk menggantikan bahasa Indonesia.Ini contohnya: ”4” untuk ”a”, ”5” untuk ”s” , ”0” untuk ”o”, dan seterusnya. Itu sebabnya huruf vokal pun banyak yang hilang entah ke mana. Lainnya, muncul pula kombinasi huruf dan angka: ”s4” untuk kata ”sempat” atau ”t4” untuk kata ”tempat”. Ada juga ”c2” yang diucapkan sesuai dengan ejaan bahasa Inggris. Artinya? ”Situ”. Lihat kalimat kreatif ini: ”ok g k c2”, yang berarti ”oke gue ke situ”.Itu belum seberapa. Ada lagi kata-kata yang lazim di kalangan mereka, seperti sotoy untuk ”sok tahu” yang kemudian ditulis ”sty”; lalu pw untuk ”posisi wuenak”.Diantara dampak-dampak SMS bagi tatanan bahasa SMS masih banyak sekali.Adapun dampak tersebut dianataranya :

Ø banyak orang yang menulis surat dan sebagainya menggunakan singkatan yang tak baku.

Ø Pemakaian singkatan yang tak baku di dunia jurnalistik adalah sesuatu kesalahan yang fatal.

Ø menjamurnya buku-buku yang berlabel buku bahasa gaul.

Kita tak perlu bingung, apalagi ketakutan. Anggap saja ini hanya tren yang akan hilang. Di masa lalu, pesan pendek dilakukan melalui telegram, dan kita juga selalu berulang-ulang membacanya agar bisa memahaminya.Mungkin saja seperti telegram yang kemudian hilang, gaya bahasa pesan pendek ini bisa mengalami hal serupa. Yang jelas, sampai saat ini mereka masih menjawab pertanyaan di kertas ulangan sekolah atau kampus dengan kalimat yang jelas, dan bisa dipahami.

readmore »»